11月9日,中央廣播電視總臺亞洲非洲地區(qū)語言節(jié)目中心聯(lián)合老撾記者協(xié)會,在老撾首都萬象舉辦“中老共命運(yùn) 攜手新征程”專題研討會。老撾主流媒體負(fù)責(zé)人,外交、藝術(shù)及工商界協(xié)會和機(jī)構(gòu)代表、專家學(xué)者,以及中國駐老撾大使等中方代表約300人以線上線下方式參會。與會嘉賓高度贊賞中國新時代十年的偉大變革,期待在新征程上雙方持續(xù)共建牢不可破的中老命運(yùn)共同體。
△研討會采用線上線下相結(jié)合的方式舉行
老撾人民革命黨中央宣傳部副部長、中央機(jī)關(guān)報(bào)《人民報(bào)》總編輯萬賽·達(dá)溫雅認(rèn)為,中共二十大報(bào)告是一份指引中國向第二個百年奮斗目標(biāo)進(jìn)軍的綱領(lǐng)性文件。中國共產(chǎn)黨從實(shí)踐中總結(jié)出的發(fā)展經(jīng)驗(yàn),對世界上許多國家都具有借鑒意義。
△老撾人民革命黨中央宣傳部副部長、中央機(jī)關(guān)報(bào)《人民報(bào)》總編輯萬賽
中國駐老撾大使姜再冬在視頻致辭中表示,中老媒體朋友共同研討學(xué)習(xí)中共二十大精神,體現(xiàn)了雙方對深化治國理政經(jīng)驗(yàn)交流的高度重視。希望兩國媒體充分發(fā)揮自身優(yōu)勢,更加積極地報(bào)道中老兩黨、兩國和兩國人民間相交相知、相互支持的故事,讓新征程上兩國傳統(tǒng)友誼和“中老命運(yùn)共同體”理念更加深入人心。
△中國駐老撾大使姜再冬
總臺出席黨的二十大代表安曉宇通過視頻向與會嘉賓介紹了中共二十大取得的成果。他表示,中國和老撾立足本國實(shí)際,成功探索出符合自身國情的發(fā)展道路,社會主義事業(yè)煥發(fā)出蓬勃生機(jī)。當(dāng)前,百年未有之大變局加速演進(jìn),世界進(jìn)入新的動蕩變革期,時代呼喚中老兩國媒體加強(qiáng)交流合作,增進(jìn)兩國人民特別是年輕一代相識、相知、相親,促進(jìn)兩黨兩國更緊密的團(tuán)結(jié)。
△總臺出席黨的二十大代表安曉宇
總臺老撾語部參加黨的二十大重要文件翻譯工作的兩位專家在線參會,介紹了對中共二十大報(bào)告中一些關(guān)鍵詞匯的理解和老撾語譯法。
老撾國家通訊社社長兼總編輯坎培·皮拉帕表示,中共二十大世界矚目,老中媒體在中共二十大報(bào)道上進(jìn)行了有益的互動和良好的合作,希望兩國媒體為構(gòu)建老中命運(yùn)共同體做出更大貢獻(xiàn)。
老撾資深外交官寬達(dá)·帕利翁說,中國已經(jīng)全面建成小康社會,這種小康是“不讓一個人掉隊(duì)”的小康。中國提出的“一帶一路”倡議為沿線國家?guī)砹司薮笞兓?,老撾首條標(biāo)準(zhǔn)軌鐵路——中老鐵路的開通就是最好的證明。老方期待在新征程上與中國持續(xù)構(gòu)建牢固的命運(yùn)共同體。
老撾國家電視臺、老撾最大商業(yè)電視臺星空衛(wèi)視、萬象電視臺分別在當(dāng)晚黃金時段新聞欄目中報(bào)道了此次研討會。
△老撾國家電視臺播出畫面
△老撾星空衛(wèi)視播出畫面
△萬象電視臺播出畫面
11月10日發(fā)行的老撾國家通訊社《巴特寮報(bào)》、老撾《人民軍報(bào)》《人民報(bào)》《萬象時報(bào)》《新萬象報(bào)》《經(jīng)濟(jì)貿(mào)易報(bào)》等多家當(dāng)?shù)刂髁髅襟w對此次研討會進(jìn)行了報(bào)道。